{"id":493,"date":"2011-11-12T19:15:22","date_gmt":"2011-11-12T18:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/?p=493"},"modified":"2012-06-06T22:04:56","modified_gmt":"2012-06-06T21:04:56","slug":"das-erste-mal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/das-erste-mal\/","title":{"rendered":"Das erste Mal"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Reise nach Strelitz<\/strong><\/p>\n<p><em>Dr. Fritz Baumgarten war der erste Torwart von Tennis Borussia und er war der erste Torwart einer deutschen Nationalmannschaft (am 5. April 1908 gegen die Schweiz). In der Festschrift zum 50j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um des Berliner Tennis-Club &#8222;Borussia&#8220; berichtet Fritz in Wort und Bild von der ersten Ausw\u00e4rtsfahrt der Tennis Borussen, die die Berliner Veilchen im Jahr 1904 nach Strelitz f\u00fchrte. TeBe-Geschichten dokumentiert.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_499\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-499\" class=\"size-medium wp-image-499 \" title=\"Baumgarten_Strelitz_1\" src=\"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/files\/2011\/11\/Baumgarten_Strelitz_1-620x1186.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/files\/2011\/11\/Baumgarten_Strelitz_1-620x1186.jpg 620w, https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/files\/2011\/11\/Baumgarten_Strelitz_1.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><p id=\"caption-attachment-499\" class=\"wp-caption-text\">Ein Zuschauer (nur soon paar kleene rotzn\u00e4sije Meechens)<\/p><\/div>\n<p>1904 fuhr die erste Fu\u00dfballmannschaft nach Strelitz. 13 Tennis-Borussen trafen sich zu diesem Unternehmen an einem sch\u00f6nen Sonntagmorgen vor dem Stettiner Bahnhof und zogen im G\u00e4nsemarsch, jeder seine Fu\u00dfballtasche schleppend, durch die gro\u00dfe Halle zum Zuge. Kaum waren wir abgefahren, als uns Alfred Lesser geheimnisvoll mitteilte, der Gro\u00dfherzog von Mecklenburg-Strelitz k\u00e4me bestimmt zum Spiele. Zur Bekr\u00e4ftigung seiner Worte zog er aus seiner Brieftasche irgendein Schriftst\u00fcck und las uns vor, dass der Gro\u00dfherzog f\u00fcr den Sieger des Wettkampfes einen silbernen Pokal gestiftet h\u00e4tte, und dass ihm w\u00e4hrend der Pause s\u00e4mtliche Spieler vor der Ehrentrib\u00fcne vorgestellt werden sollten. &#8222;Ihr k\u00f6nnt den Landesvater daran erkennen&#8220;, belehrte uns Lesser, &#8222;dass er so eine Art Federpuschel auf seinem Helm tr\u00e4gt. Ihr m\u00fcsst ihn immer mit &#8218;Durchlaucht&#8216; anreden.&#8220; Die ganze Fahrt \u00fcber wurde nur noch von &#8222;D\u00f6rchl\u00e4uchting&#8220; gesprochen.<\/p>\n<p>Voller Erwartung marschierten wir auf den au\u00dferhalb der Stadt gelegenen Fu\u00dfballplatz. Aber wie wurden wir entt\u00e4uscht! Weder von einer Ehrentrib\u00fcne, geschweige denn von &#8222;D\u00f6rchl\u00e4uchting&#8220; war die geringste Spur zu entdecken. Das Spielfeld glich einem h\u00fcgeligen Kartoffelacker. Zuschauer waren kaum erschienen, &#8222;nur soon paar kleene rotzn\u00e4sije Meechens&#8220;, um eine Kritik unseres Kameraden Markus \u00fcber das Strelitzer Sportpublikum wiederzugeben.<\/p>\n<p>Wir hatten Lesser furchtbare Rache angedroht, brauchten aber nicht selbst Hand an ihn zu legen, da das f\u00fcr uns der gegnerische L\u00e4ufer und die beiden Verteidiger besorgten. Lesser wurde furchtbar zugerichtet. Aber auch unsere anderen vier St\u00fcrmer humpelten bald erheblich angeschlagen im Gel\u00e4nde umher. Der Kampf glich eher einem Rugbyspiel mit Box- und Ringkampfeinlagen, als einem Fu\u00dfballmatch. Wir waren einer Niederlage nahe. Paul B\u00f6hme, der diesmal so oft in den Sand gehauen hatte, statt den Ball zu treffen, verhalf uns trotz allen Missgeschickes doch noch zu einem knappen Siege.<\/p>\n<p>Zerschunden und zerschlagen fuhren wir heimw\u00e4rts. In einer Kneipe dicht am Stettiner Bahnhof k\u00fchlten wir unsere Wunden und feierten den Sieg. Unser Vorstand Richard B\u00f6hme aber, so erz\u00e4hlte man sp\u00e4ter, musste sich nach dieser Siegesfeier noch ein langes Verh\u00f6r auf einem Polizeirevier in der Els\u00e4sser Stra\u00dfe gefallen lassen.<\/p>\n<div id=\"attachment_523\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-523\" class=\"size-full wp-image-523 \" title=\"Baumgarten_Strelitz_3\" src=\"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/files\/2011\/11\/Baumgarten_Strelitz_3.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/files\/2011\/11\/Baumgarten_Strelitz_3.jpg 840w, https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/files\/2011\/11\/Baumgarten_Strelitz_3-620x271.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><p id=\"caption-attachment-523\" class=\"wp-caption-text\">Paul B\u00f6hme versucht zu schie\u00dfen (1). Walter Lutzenberger h\u00e4lt das ganze Spiel gegen Strelitz (2). R\u00fcdiger (3).<\/p><\/div>\n<p class=\"feature\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Reise nach Strelitz Dr. Fritz Baumgarten war der erste Torwart von Tennis Borussia und er war der erste Torwart einer deutschen Nationalmannschaft (am 5. April 1908 gegen die Schweiz). In der Festschrift zum 50j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um des Berliner Tennis-Club &#8222;Borussia&#8220; berichtet Fritz in Wort und Bild von der ersten Ausw\u00e4rtsfahrt der Tennis Borussen, die die [&hellip;]","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[571,570,193,209,905,212,89,213,215,214,210,208,211,19],"class_list":["post-493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geschichten","tag-1900er-jahre","tag-570","tag-alfred-lesser","tag-dr-fritz-baumgarten","tag-fussball","tag-grosherzog-von-mecklenburg-strelitz","tag-nationalmannschaft","tag-paul-bohme","tag-polizeirevier","tag-richard-bohm","tag-schweiz","tag-stettiner-bahnhof","tag-strelitz","tag-torwart"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tebe.de\/geschichten\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}